En 1799, en vísperas de embarcarse hacia Suramérica, Alexander von Humboldt confesaba en carta a sus amigos que la expectativa de las observaciones que haría en estas tierras le hacía “tambalear la cabeza de alegría”. No era para menos. La ruta que siguió puede ser el más alto testimonio del descubrimiento del Nuevo Mundo. En su formidable expedición por tierras americanas, este científico alemán descubrió su geografía, sus gentes, sus floras, sus faunas, sus climas, sus paisajes. Y lúcidamente registró, en prosa de admirable precisión y detalle, sus observaciones y comentarios. Siguiendo cronológicamente la ruta del viaje, los dos bellos tomos que conforman esta obra presentan una selección de textos de von Humboldt, acompañada de una magnífica y variada colección de grabados, pinturas, dibujos y fotografías que amplían el campo de observación descrito. Al recorrer sus páginas, el lector podrá admirar y degustar una de las más prodigiosas aventuras científicas y humanas emprendidas por nuestras tierras y linderos en toda su historia.

Con presentación de Pietro Filesi y prólogo de Arturo Uslar Pietri, este primer tomo parte de la descripción de las islas de Tobago y Chacachacare y continúa con una magnífica selección de textos sobre el territorio venezolano.

• Cartón de Venezuela
• Smurfit Cartón de Colombia

Dirección, Diseño y edición:
• Benjamín Villegas

Selección de textos de:
• Alexander von Humboldt

Presentación:
• Pietro Filesi

Prólogo:
• Arturo Uslar Pietri

Textos de las ilustraciones:
• Diego Miguel Garcés
• Benjamín Villegas

Fotografía general:
• Nelson Garrido

Tomada de la obra:
• Viaje a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente

Publicada por:
• Monteávila Editores

Reproducciones y coordinación gráfica:
• Pilar Gómez

Arte y reproducción:
• Mercedes Cedeño
• Lorena Pinto

Investigación gráfica:
Guillermo Vera

Fuentes iconográficas de Colombia:
• Biblioteca Nacional
• Biblioteca Luis Angel Arango
• Museo Nacional
• Fondo Cultural Cafetero
• Museo 20 de Julio
• Museo del oro
• Academia Colombiana de Historia
• Coleccion federacion nacional de cafeteros
• Coleccion Banco de Colombia
• Museo de Arte Religioso de Popayán
• Real Jardín Botánico de Madrid

Primera edición:
Noviembre de 1994

ISBN Obra completa:
958-9138-95-0

ISBN Tomo I:
958-9138-96-9

ISBN Tomo II:
958-9138-97-7

Libro creado, desarrollado y editado en Colombia por:
Villegas Editores
Avenida 82 No. 11-50, Interior 3
Teléfono (57-1) 616 1788.
Fax (57-1) 616 0020
Bogotá, D.C., Colombia.

Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o transmitida en forma alguna o por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros, sin el previo permiso escrito de Villegas Editores.