Estando a punto de terminarse la reimpresión de las Lecciones de Retorica y Poética, le ocurrió al autor la idea de escribir y la de agregar al librito varias explicaciones sobre puntos literarios que había hecho en la clase de Literatura que regenta en la Universidad Nacional.

Lo que tales explicaciones enseñan es lo que saben todos los aficionados a la lectura: solamente pueden ser útiles para escolares que no conozcan más libros que los textos en que están estudiando.

Ni aun están bien ordenadas, ni redactadas con esmero, ni ilustradas con ejemplos, porque cuando el autor determinó escribirlas, ya era urgente terminar la edición del librito,

El autor manifiesta estas cosas para que se entienda bien que, al hacer las adiciones, no se propone otra. cosa que facilitarles a los que han sido alumnos suyos, el conservar recuerdos de lo que le han oído en la clase.

(Nota de la edición anterior)